En el marco de la ley que establece el 28 de septiembre como el Día Provincial de la Lengua Guaraní, en Casa Bicentenario se realizó el 2° Congreso de esta lengua.
El cual contó con la presencia de importantes referentes en la materia, y la participación especial de comunidades guaraníes de Misiones, específicamente de Tacuapi, I- Hovi y Caá Cupé, quienes compartieron sus experiencias de vida.
La actividad, llevada adelante por la Comuna a través de la Dirección General de Cultura, comenzó a las 9 y se extendió hasta las 19 con múltiples actividades organizadas con el objetivo de revalorizar y acercar el idioma a la sociedad.
A través de talleres, disertaciones y exposiciones de trabajos se desenvolvió una jornada destinada al aprendizaje y acercamiento de la lengua. Al respecto Ana Laredo encargada de la planificación del evento explicó: “Consideramos que es un congreso altamente productivo para el fortalecimiento del guaraní. Además, desde el 2004 que se sancionó la ley 5.559, que establece al idioma como lengua alternativa para la provincia. Sin embargo, hasta el día de la fecha no se reglamentó por el Ejecutivo provincial y sólo existen algunas experiencias que promueven la materia, pero debería enseñarse en todas las escuelas”.
También remarcó que la situación es crítica en algunos establecimientos educativos del interior, ya que los profesores no llegan a tener una comunicación y enseñanza efectiva con sus alumnos, sobre todo en aquellas zonas en donde el guaraní continúa vigente en sus pobladores.
El cual contó con la presencia de importantes referentes en la materia, y la participación especial de comunidades guaraníes de Misiones, específicamente de Tacuapi, I- Hovi y Caá Cupé, quienes compartieron sus experiencias de vida.
La actividad, llevada adelante por la Comuna a través de la Dirección General de Cultura, comenzó a las 9 y se extendió hasta las 19 con múltiples actividades organizadas con el objetivo de revalorizar y acercar el idioma a la sociedad.
A través de talleres, disertaciones y exposiciones de trabajos se desenvolvió una jornada destinada al aprendizaje y acercamiento de la lengua. Al respecto Ana Laredo encargada de la planificación del evento explicó: “Consideramos que es un congreso altamente productivo para el fortalecimiento del guaraní. Además, desde el 2004 que se sancionó la ley 5.559, que establece al idioma como lengua alternativa para la provincia. Sin embargo, hasta el día de la fecha no se reglamentó por el Ejecutivo provincial y sólo existen algunas experiencias que promueven la materia, pero debería enseñarse en todas las escuelas”.
También remarcó que la situación es crítica en algunos establecimientos educativos del interior, ya que los profesores no llegan a tener una comunicación y enseñanza efectiva con sus alumnos, sobre todo en aquellas zonas en donde el guaraní continúa vigente en sus pobladores.
Evento cultural
La presentación de la actividad estuvo a cargo de la viceintendenta, Any Pereyra, acompañada por el director general de Cultura, José Kura, y la directora de Planificación y Gestión Artística del Municipio y encargada de la organización general del evento, Ana Laredo.
Entre la exposición de investigaciones y experiencias se desarrolló el encuentro que culminó a las 19 con una conclusión, en donde se definieron acciones para revitalizar la importancia del guaraní. Al respecto Ana Laredo dijo: “Presentamos algunos parámetros con respecto a la pérdida de espacio que tiene la lengua. Se fue perdiendo porque operaron diversos factores como la vergüenza étnica o la discriminación, cuestiones que fueron haciendo que se vaya desplazando su uso”.
Luego de delinearse una conclusión entre los presentes, los expositores realizaron propuestas para revitalizar el idioma.
En este sentido se planificó junto a la Sociedad Argentina de Escritores -filial Corrientes- (Sade) la traducción gratuita de obras poéticas que comenzará a realizarse en los próximos meses.
La presentación de la actividad estuvo a cargo de la viceintendenta, Any Pereyra, acompañada por el director general de Cultura, José Kura, y la directora de Planificación y Gestión Artística del Municipio y encargada de la organización general del evento, Ana Laredo.
Entre la exposición de investigaciones y experiencias se desarrolló el encuentro que culminó a las 19 con una conclusión, en donde se definieron acciones para revitalizar la importancia del guaraní. Al respecto Ana Laredo dijo: “Presentamos algunos parámetros con respecto a la pérdida de espacio que tiene la lengua. Se fue perdiendo porque operaron diversos factores como la vergüenza étnica o la discriminación, cuestiones que fueron haciendo que se vaya desplazando su uso”.
Luego de delinearse una conclusión entre los presentes, los expositores realizaron propuestas para revitalizar el idioma.
En este sentido se planificó junto a la Sociedad Argentina de Escritores -filial Corrientes- (Sade) la traducción gratuita de obras poéticas que comenzará a realizarse en los próximos meses.
Fuente: EL LITORAL
No hay comentarios:
Publicar un comentario